Buvons bien, buvons mes amis, trinquons, buvons gaiement, chantons.
En mangeant d'un gras jambon à ce flacon faisons la guerre.

Le bon vin nous a rendu gais, chantons, oublions nos peines, chantons.
En mangeant d'un gras jambon à ce flacon faisons la guerre.

Quand je bois du vin clairet, ami tout tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre.
Cantons et buvons, mes amis, buvons donc !

Drink, drink vrienden, laat ons klinken, drinken en vrolijk zingen.
Terwijl we vette ham eten, maken we deze fles soldaat….

De lekkere wijn heeft ons vrolijk gemaakt,
laat ons zingen, onze zorgen vergeten en zingen.
Terwijl we vette ham eten, maken we deze fles soldaat….

Als ik ‘vin clairet’ drink, vrienden, draait alles om me heen…
Toch drink ik Anjou of Arbois.
Laat ons zingen en drinken, deze fles maken we soldaat…
Laat ons zingen en drinken, vrienden, drinken maar….