Un pueblo que camina
Dit lied zongen we vroeger.
Het behoort niet tot ons actief repertoire.
Tekst en Muziek: J.A. Espinoza, uit de volksliturgie van Guatemala
Bewerking Muziek: Carlos Desoete
Taal: Spaans
Land: Guatemala
Continent: Midden-Amerika
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/bhiker/www/kontrarie.be/www/repertoire.php on line 187
Refrein:
Un pueblo que camina por el mundo gritando: ‘Ven Señor’
Un pueblo que busca en esta vida la gran Liberación.
Los pobres siempre esperan el amanecer de un dia mas justo y sin opresión
Los pobres hemos puesto la esperanza en Ti, Libertador !
Salvaste nuestra vida de la esclavitud, esclavos de la ley, sirviendo en el temor;
Nosotros hemos puesto la esperanza en Ti, Dios del amor.
El mundo, por la guerra, sangra sin razón; familias destrozadas buscan un hogar;
El mundo tiene puesta su esperanza en Ti, Dios de la paz.
Refrein
Een volk dat op weg is in de wereld, roept: " Kom, Heer."
Een volk dat in dit leven op zoek is naar de grote bevrijding.
De armen hopen altijd op de komst van een rechtvaardiger dag, zonder onderdrukking.
Wij, armen, hebben onze hoop op Jou gesteld, Bevrijder!
Red ons van de slavernij, we zijn slaven van de wet, ten dienste van de angst.
Wij hebben onze hoop op Jou gesteld, God van liefde.
Door de oorlog bloedt de wereld, zonder reden; verwoeste families zoeken een thuis.
De wereld heeft zijn hoop op Jou gesteld, God van vrede.
Eerste internet publicatie: 06/12/2003