Nkosi sikelela
Nkosi sikelela
Dit lied zongen we vroeger.
Het behoort niet tot ons actief repertoire.
Het behoort niet tot ons actief repertoire.
Tekst en Muziek: Enoch Lontonga
Taal: Xhosa, Sotho
Land: Zuid-Afrika
Continent: Afrika
Land: Zuid-Afrika
Continent: Afrika
Het vroegere volkslied van het ANC (African National Congress), in verschillende talen verspreid over vele delen van Afrika, is intussen nationaal volkslied van Zuid-Afrika geworden.
Nkosi sikalele i-Afrika
Maluphakanyisw' Udomo lwayo
Iva imithandazo yethu
Nkosi sikelela, nkosi sikelela
Woza moya oyingewele
Nkosi sikelela
Thina lusapho lwayo
Morena Boloka sechaba sa heso
Ofedise dintwa le matswenyeho
Morena boloka sechaba sa heso
Ofedise dintwa le matswenyeho
Oseboloke (4x)
Sechaba sa heso, sechaba sa Afrika
Oseboloke (4x) ,
Sechaba sa heso, sechaba sa Afrika
Maluphakanyisw' Udomo lwayo
Iva imithandazo yethu
Nkosi sikelela, nkosi sikelela
Woza moya oyingewele
Nkosi sikelela
Thina lusapho lwayo
Morena Boloka sechaba sa heso
Ofedise dintwa le matswenyeho
Morena boloka sechaba sa heso
Ofedise dintwa le matswenyeho
Oseboloke (4x)
Sechaba sa heso, sechaba sa Afrika
Oseboloke (4x) ,
Sechaba sa heso, sechaba sa Afrika
God, zegen Afrika. Geprezen is zijn naam.
Hoor onze smeekbede, God, zegen ons.
Kom, geest. Kom, heilige geest, en zegen ons, haar kinde-ren.
God, bescherm ons land,
stop oorlogen en conflicten.
God, bescherm ons land.
God, bescherm de Afrikaanse landen.
Hoor onze smeekbede, God, zegen ons.
Kom, geest. Kom, heilige geest, en zegen ons, haar kinde-ren.
God, bescherm ons land,
stop oorlogen en conflicten.
God, bescherm ons land.
God, bescherm de Afrikaanse landen.
Eerste internet publicatie: 06/12/2003
Last update: 07/02/2023 12:03
Generated in: 10.979 msec