Unzima lomthwalo
Dit lied zongen we vroeger.
Het behoort niet tot ons actief repertoire.
Tekst en Muziek: Reverend Calata, ANC
Bewerking Muziek: Jef Peeters
Taal: Zoeloe
Land: Zuid-Afrika
Continent: Afrika
Begrafenislied, veel gezongen in Zuid-Afrika bij begrafenissen van zwarte militanten. Zo bvb in 1976 na de Soweto -moorden.
Refrein (solo)
Refrein:
Unzima lomthwalo, ufuna madoda.
Unzima lomthwalo, ufuna sihlangane.
Azika tali noma siya boshwa )
Sizi misel’ inkululeko. (2x)
Refrein
Tina bantuana base Africa
Sizi misel’ inkululeko.
Refrein
De last van de onderdrukking weegt zwaar, ze vergt veel moed !
Mannen, vrouwen, jongeren en kinderen worden bedreigd met gevangenis en dood.
Maar dat schrikt ons niet af
Wij zullen doorvechten tot we onze vrijheid gewonnen hebben.
Eerste internet publicatie: 06/12/2003